1. Üldsätted ja kohaldamisala
1.1. ABOUT YOU SE & Co. KG, Domstraße 10, 20095 Hamburg (edaspidi: ABOUT YOU), on e-kaubanduses tegutsev ettevõte, mis käitab muu hulgas veebipoode (edaspidi: Teenused) erinevatel veebisaitidel ja rakendustes.
Nende Teenuste hulka kuulub ka ABOUT YOU Outlet, kus liikmetele pakutakse kaupu müügiks ajaliselt ja koguseliselt piiratud kampaaniate raames. Need Kasutustingimused kehtivad ABOUT YOU Outleti kohta järgmiste Teenuste raames: www.aboutyou-outlet.ee, ABOUT YOU Outlet App.
1.2. Kui pole selgesõnaliselt teisiti sätestatud, on ABOUT YOU Teenused suunatud kasutajatele eranditult isiklikuks kasutamiseks. ABOUT YOU poolt pakutavate Teenuste kasutamine ärilistel eesmärkidel ei ole lubatud ilma ABOUT YOU selgesõnalise nõusolekuta.
1.3. Registreerumisega nõustute käesolevate Kasutustingimustega. Need Kasutustingimused määratlevad tingimused, mille alusel Teenuste kasutamine toimub.
1.4. Lisaks käesolevatele Kasutustingimustele kohaldatakse Teenuste kaudu tehtavatele tellimustele/ostudele ABOUT YOU Outleti üldtingimusi (edaspidi: Üldtingimused) nende igakordselt kehtivas versioonis, mis on kättesaadavad, prinditavad ja/või salvestatavad siin, samuti jaotises "Üldtingimused".
2. Liikmesus ABOUT YOU Outletis
2.1. Oma vastava kättesaadavuse ja sisu raames on ABOUT YOU Outleti sisu kasutamise võimalus suunatud ainult suletud liikmete ringile. Pakkumistes osalemiseks ja kaupade ostmiseks peate registreeruma Teenuste liikmeks. Liikmesus annab teile õiguse kasutada sisu isiklikel, mitteärilistel eesmärkidel.
2.2. Registreerumine on tasuta. Eduka registreerumise järel tekkiv liikmesus ei loo mingit ostukohustust.
2.3. Eduka registreerumise korral sõlmitakse leping ABOUT YOU ja liikme vahel. Õigust lepingu sõlmimisele ei ole. ABOUT YOU jätab endale õiguse registreerimistaotlusi tagasi lükata.
Tasuta liikmesuse vastutasuks annate meile nõusoleku saata või vastu võtta meie uudiskirja e-posti teel ("uudiskirja nõusolek") ning sellega seotud isikuandmete töötlemiseks:
Nõustun, et ABOUT YOU SE & Co. KG võib mind e-posti teel teavitada trendidest, pakkumistest ja kupongidest ning töödelda sel eesmärgil minu isikuandmeid. Nõusoleku saab igal ajal tagasi võtta iga uudiskirja lõpus asuvale tühistamislingile klõpsates.
Uudiskirja nõusolek nõuab esitatud andmete kinnitamist, klõpsates e-posti lingile, mis saadetakse kasutajale e-posti teel pärast registreerumist (topeltkinnituse ehk double-opt-in protseduur), välja arvatud juhul, kui kinnitamine on juba toimunud olemasoleva kontoga muudes ABOUT YOU teenustes ja/või verifitseeritud kontoga (nt "Sign in with Apple").
2.4. Registreerimisel ja edasise liikmesuse käigus küsitud andmed tuleb esitada täielikult ja õigesti. See hõlmab ka seda, et kasutajad ei tohi registreeruda ja/või sisse logida kolmandate isikute identiteeti ja/või kolmandate isikute andmeid kasutades, ilma et neil oleks selleks volitust. Lisaks on liikmesuse eelduseks toimiv e-posti aadress.
2.5. Iga isik võib Teenustele registreeruda ainult ühe korra. Mitme liikmekonto üheaegne registreerimine ja/või kasutamine ei ole lubatud. Sellest reeglist kõrvalehoidumine, eriti erinevate andmete või e-posti aadresside kasutamise kaudu, on lubamatu ja võib kaasa tuua liikmesuse blokeerimise või lõpetamise ABOUT YOU poolt.
2.6. Liikmed peavad hoidma oma parooli saladuses ja kaitsma hoolikalt juurdepääsu oma liikmekontole. ABOUT YOU ei edasta parooli kolmandatele isikutele. ABOUT YOU ja/või ABOUT YOU töötajad ei küsi kunagi liikmetelt nende parooli. Turvakaalutlustel ja liikmekonto kuritarvitamise vältimiseks tuleks valida piisavalt turvaline parool ja parooli korrapäraste ajavahemike järel muuta. Juurdepääsuandmete turvalisuse eest vastutab ainuisikuliselt liige.
3. ABOUT YOU Outleti kasutamine
3.1. Õigust ABOUT YOU Teenuste kasutamiseks ei ole. ABOUT YOU jätab endale õiguse muuta, täiendada, kustutada ja/või lõpetada Teenuste osi, Teenuseid tervikuna ja/või üksikuid funktsioone ja/või kogu pakkumist ilma eraldi teatamata, nt kohtuotsuse ja/või ametkondliku otsuse täitmiseks; seadusemuudatuste korral; turvalünkade sulgemiseks või pakkumise laiendamiseks. Kui muudatus, täiendus, kustutamine ja/või lõpetamine peaks olema liikmele ebamõistlik, kohaldatakse vastavalt punkti 8.1.
3.2. Teenuseid on keelatud kasutada viisil, mis rikub seadusesätteid, kolmandate isikute õigusi või head tava. Liige peab hoiduma igasugusest Teenuste häirimisest või kättesaadavate andmete edasisest kasutamisest väljaspool vastavat ettenähtud otstarvet. See hõlmab näiteks manipulatsioone eesmärgiga saada õigustamatuid makseid või muid eeliseid ABOUT YOU ja/või kolmandate isikute kahjuks, samuti sisu, pakkumiste, kataloogide, andmebaaside jms kopeerimist või väljavõtmist, sõltumata eesmärgist. Samuti on keelatud kasutada Teenuseid viisil, mis on kuritarvitav või võib kahjustada ABOUT YOU head mainet.
4. Liikmesuse lõpetamine
4.1. Liikmed võivad oma liikmesuse igal ajal ilma põhjuseid esitamata lõpetada, tingimusel et muudest lepingulistest suhetest (nt täitmata maksenõuded) ei tulene vastupidiseid põhjuseid. Liikmed saavad oma liikmesuse lõpetada, saates vabas vormis e-kirja aadressile [email protected].
4.2. ABOUT YOU võib liikmesuse korraliselt igal ajal lõpetada, teatades sellest 14 päeva ette.
4.3. ABOUT YOU võib liikmesuse ilma ette teatamata blokeerida, piirata või lõpetada, kui on konkreetsed viited sellele, et liige rikub seadusesätteid, kolmandate isikute õigusi, käesolevaid Kasutustingimusi või Üldtingimusi.
5. Andmekaitse
ABOUT YOU andmekaitsetingimusi nende igakordselt kehtivas versioonis kohaldatakse täiendavalt Teenustele, mis on kättesaadavad, prinditavad ja/või salvestatavad siin, samuti jaotises "Andmekaitsetingimused".
6. Vastutuse piirang
6.1. ABOUT YOU ei vastuta liikmete otseste, kaudsete, erakorraliste kahjude ja/või kahjustuste eest, mis tulenevad Teenuste kasutamisest ja on seotud side- või elektriliinide häiretega, mobiilsideoperaatorite tõrgetega, kahjuliku tarkvara mõjuga, kolmandate isikute pahatahtliku tegevusega, mille eesmärk on lubamatu juurdepääs ja/või ABOUT YOU tarkvara ja/või riistvara töövõimetuks muutmine, samuti vääramatu jõu asjaoludega. Sellistel juhtudel ei ole ABOUT YOU kohustatud hüvitama liikmete mingeid kahjusid.
6.2. ABOUT YOU vastutab ainult süüliselt põhjustatud kahjude eest, mis tulenevad elule, kehale või tervisele tekitatud vigastustest, ning kahjude eest, mis on põhjustatud ABOUT YOU, tema seaduslike esindajate või täitmisabi osutajate tahtluse või raske hooletuse tõttu. Muul juhul vastutab ABOUT YOU ainult selliste kohustuste kerge hooletuse tõttu rikkumise eest, mille täitmine üldse võimaldab Teenuste nõuetekohast täitmist ja mille järgimisele liige võib korrapäraselt loota (põhikohustused), ning piirdub lepingule tüüpilise, ettenähtava kahjuga. Eelnimetatud vastutuse piirang kehtib vastavalt ka ABOUT YOU seaduslike esindajate ja täitmisabi osutajate isikliku vastutuse kohta.
6.3. Vastutus Saksamaa tootevastutuse seaduse alusel jääb muutumatuks
7. Kaubanduslikud omandiõigused / Intellektuaalomand
Ettevõtte nimed, kaubamärgid, logod, andmed, teave, pildid, videod, otsingutulemused ja tekstid ning muu ABOUT YOU sisu on kaitstud autoriõiguse seaduse ja/või muude intellektuaalomandit kaitsvate seadustega. Sisu reprodutseerimine, levitamine ja töötlemine (täielikult või osaliselt) on lubatud ainult ABOUT YOU selgesõnalisel loal. Sisu, mis ei pärine ABOUT YOU-lt endalt, on samuti kaitstud autoriõiguse seaduse ja/või muude intellektuaalomandit kaitsvate seadustega vastava õiguste omaja kasuks.
8. Lõppsätted
8.1. ABOUT YOU jätab endale õiguse käesolevaid Kasutustingimusi aeg-ajalt uuendada. Liikmeid teavitatakse muudatustest õigeaegselt ja asjakohasel viisil (nt e-posti, tõuketeavituse, liikmekontol oleva teavituse kaudu). Teenuste kasutamist reguleerib Kasutustingimuste igakordselt kehtiv versioon. Kui liige ei esita vastuväidet 6 nädala jooksul pärast teavitamist, loetakse Kasutustingimused heakskiidetuks. Kui Teenust kasutatakse edasi pärast muudatuste jõustumist, väljendab liige sellega oma nõusolekut muudetud Kasutustingimustega.
8.2. Kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välistades ÜRO konventsiooni kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta (CISG). See ei kehti juhul, kui sellega võetakse ära kaitse, mis on tagatud selle riigi õiguse rangete sätetega, kus on liikme (tarbija) alaline elukoht.
8.3. Kui käesolevate Kasutustingimuste üksikud sätted on ja/või muutuvad kehtetuks, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. Kehtetu sätte asemel kohaldatakse kas seadusesätteid või – selliste sätete puudumisel – sätet, milles pooled oleksid heas usus lubatavalt kokku leppinud, kui oni oldud teadlikud vastava asjaomase sätte kehtetuks muutumisest.
Teenusepakkuja
ABOUT YOU SE & Co. KG
Domstraße 10
20095 Hamburg
Saksamaa
Äriregister: Hamburgi esimese astme kohus (Amtsgericht)
Registrinumber: HRA 126781
Käibemaksukohustuslase number: EE102360745
Seaduslik esindaja: ABOUT YOU Verwaltungs SE
Äriregister (täisosanik): Hamburgi esimese astme kohus (Amtsgericht)
Registrinumber (täisosanik): HRB 171601
Juhatus: Sebastian Betz, Tarek Müller, Hannes Wiese
Nõukogu esimees: Dr. Christoph Lütke Schelhowe
Versioon 1.0
Seis: september 2026